Apartamentos turísticos, ciudad y población en América Latina